Signor Charlot, permette? Sono un collega