'E CCORNE

Og'nuno 'e 'nuie nasce cu 'nu destino:
a malasciorta, 'e vvote, va.... po' torna;
chi nasce c' 'o scartiello arreto 'e rine,
chi nasce c' 'o destino 'e purtà 'e ccorne.

Io, per esempio, nun me metto scuorno:
che 'nce aggio a fa' si tarde ll'aggio appreso?
Penzavo: si, aggio avuto quacche cuorno,
ma no a tal punto de sentirme offeso.

E' stato aiere 'o juomo, 'a chiromante,
liggenneme cu 'a lente mmiezo 'a mano,
mm'ha ditto: "Siete stato un triste amante,
vedete questa linea comme è strana?

Questa se chiamma 'a linea del cuore,
arriva mmiezo 'o palmo e po' ritorna.
Che v'aggia di', carissimo signore;
cu chesta linea vuie tenite 'e ccorne.

Guardate st'atu segno fatto a uncino,
stu segno ormai da tutti è risaputo
ca 'o porta mmiezo 'a mano San Martino,
o Santo prutettore d' 'e cornute".

Sentenno 'sti pparole int' 'o cerviello
accumminciaie a ffà mille penziere.
Mo vaco a casa e faccio 'nu maciello,
pe Ddio, aggia fa' correre 'e pumpiere.

"Ma no... Chi t' 'o ffa fa'?" (na voce interna
mme suggerette). "Lieve ll'occasione.
'E ccorne ormai songhe na cosa eterna,
'nun c'è che ffà, è 'a solita canzone.

'Ostesso Adamo steva 'mparaviso,
eppure donna Eva ll'ha traduto,
'ncoppa a 'sti ccome fatte 'nu surriso,
ca pure Napulione era cor'nuto!".