Don Chisciotte

Scheda dell'opera

Titolo originale: Don Chisciotte (1935)

• Testo: Antonio de Curtis, Bel Ami e Paolo Rampezzotti (Tramonti)
• Interpreti: Totò (Don Chisciotte), Clely Fiamma (Dulcinea), Guglielmo Sinaz, Mandea Bianca, Guglielmo Inglese, Mario Panchetti, Cantalamessa, Wiki Meran.
• Musica: Maestri Nino Brero e Carlo Ferraris
• Compagnia: Compagnia di Riviste e Fantasie Comiche Totò

Sketch, quadri e notizie

Fantasiosa parodia tratta dal romanzo di Cervantes "Don Chisciotte de la Mancia". Alcuni sketch: Mulini a vento, l'Osteria dei Briganti, i Cavadenti.

Così la stampa dell'epoca

Novità all’Eliseo

E' fissata per domani all'Eliseo la prima rappresentazione in Italia dell'attesissima novità di Bel Amy e Tramonti Don Chisciotte grandiosa parodia eroicomica tratta dall'immortale romanzo cavalleresco di Cervantes. Oggi, dalle 16 in poi, si daranno le ultime definitive repliche della divertente rivista Questo non è sonoro.

«Il Messaggero», 14 febbraio 1935

Novità all'Eliseo

Resta fissata per oggi alle 18 la prima rappresentazione in Italia della novità di Bel Amy e Tramonti: Don Chisciotte, grandiosa parodia erocomica tratta dall'immortale romanzo di Cervantes e di cui la compagnia di riviste di Totò ha approntato un'edizione accuratissima.

«Il Messaggero», 14 febbraio 1935

“Don Chisciotte" all’ Eliseo

Per le prime repliche della nuovissima fantasia eroicomica «Don Chisciotte» di Bel Amy e Tramonti, la sala era gremitissima. L'attraente e pittoresco spettacolo che ha riportato nuovi e calorosi successi, per merito sopratutto della vivacità paradossale e comica di Totò, un Don Chisciotte burlesco e caricaturale. Con Totò sono stati particolarmente festeggiati Clely Fiamma, Memo Sinaz, Guglielmo Inglese, il Panchetti, e le danzatrici. Oggi replica nei festivi dalle 15 in poi.

«Il Messaggero», 16 febbraio 1935

"Don Chisciotte,, di Bel Amy e Tramonti

Come ultima novità della stagione Totò ha presentata ieri una piacevole e fantasiosa parodia tratta dall'immortale capolavoro di Cervantes: Don Chisctotte della Mancia dovuta alla collaborazione di Bel Amy e di Paolo Tramonti, ch’è poi lo stesso Totò. Naturalmente i due autori hanno tratto dal romanzo cavalleresco quegli episodi che meglio si prestavano alia realizzazione scenica e che offrivano maggiori possibilità comiche.

Totò era, naturalmente Don Chisciotte, e mai parte si era fino ad oggi meglio adattata allo spassoso comico come quella del Cavaliere della triste figura sempre in cerca di avventore atte a far rifulgere il suo valore agli occhi dell’amata Dulcinea. Tra i molti episodi sceneggiati con spigliato umorismo dai due autori rammenteremo quello dei Mulini a vento, quello molto comico dell'Osteria dei briganti ed infine quello dei Cavadenti i quali, meglio degli altri, hanno esilarato il pubblico foltissimo.

Lo spettacolo è stato posto in scena con una ricchezza di scenari e di costumi dell’epoca veramente encomiabile. Eccellente la interpretazione da parte di tutti gli attori. Unitamente a Totò ed a Memo Sinaz sono stati assai applauditi la vezzosa Cley Fiamma ch'era Dulcinea, la Bianca Mendes, Guglielmo Inglese, il Panchetti, il Cantalamessa e gli altri. Molto apprezzate ed applaudite le numerose e vivaci danze di carattere spagnolo ideate e dirette da Wiky Meran. Anche le graziose musiche del maestro Nino Brero e del maestro Carlo Ferraris, hanno avuto la loro parte nel successo. Da oggi la serie delle repliche.

«Il Messaggero», 16 febbraio 1935