ERA LUI SI, SI...! ERA LEI NO, NO...!

(1932)

Scheda dell'opera

Titolo originale Era lui, si, si...! Era lei, no, no..., era lei che lo voleva (1932)

  • Testo: rivista in due atti di Antonio de Curtis, Guglielmo Inglese, Fiorita, Carbone
  • Musiche: M.o De Curtis
  • Compagnia: Compagnia di Riviste e Fantasie Comiche Totò

Sketch, quadri e notizie

Il filo conduttore della rivista da cui sono tratti questi due brani, "Era lui, sì... sì..., Era lei, no... no..., Era lei che lo voleva", firmata da Totò, Fiorita e Carbone (1932) è lo stesso di "La Vergine di Budda", firmata da Totò (1932), di "II Vergine folle" (richiesta per il visto censura col titolo Tric-Trac nel dicembre 1931, richiesto il cambio titolo in Il vergine folle nell'ottobre 1932), firmata da Ripp e Bel Ami per la Compagnia Maresca con Totò (ancora 1932) e infine di "Accadde una notte che..." firmata da Totò nel 1938. Il personaggio di Totò si chiama volta a volta Serafino, Gelsomino, o più direttamente Totò, ed è quello di un giovine di buona famiglia sedotto e abbandonato nottetempo da una sconosciuta il cui bacio sa di fragola (o di cedro menta e fico secco). Cacciato di casa Totò vaga alla sua ricerca, baciando le ragazze che incontra per individuare la seduttrice, e finisce in India (o in Africa, o in Arabia) per trovarla nella persona di una Regina dei selvaggi. Ne "Il vergine folle" la ragazza è negra e si chiama Antracite.


Così la stampa dell'epoca

1932 10 01 Era lei si si

Vivissima attesa per il debutto della brillante Compagnia di Fantasie Comiche raggruppata intorno al brillantissimo comico Totò, beniamino del pubblico torinese. "Era lei... si... si" ecc, fantasia diabolica in due atti e una moltitudine di quadri, è una creazione tipica, riccamente dosata e pepata secondo i canoni classici della rivista elegante e piccante. Totò, le sue belle, brave, briose collaboratrici, i suoi ottimi collaboratori vogliono farsi molto onore nella stagione al "Vittorio". Ed anche le graziosissime girls, un complesso di danzatrici... in gamba.
Il pubblico stasera alle 21, al Teatro Vittorio Emanuele vedrà, stupirà, si divertirà e applaudirà.

1932 10 01 Era lei si si 2

Questa sera, al Teatro Vittorio debutterà la Compagnia di Fantasie Comiche, diretta da Totò, l'esilarante comico ben noto al nostro pubblico. Il debutto avverrà con la divertentissima rivista "Era lei... si... si. Era lei... no... no. Era lei... che lo voleva", in due parti e molti quadri, creata e messa in scena dallo stesso Totò in collaborazione col maestro De Curtis. Vivacità e brio caratterizzano lo spettacolo elegante che l'affiatatissima compagnia ha già fatto conoscere con molto successo al pubblico delle maggiori città italiane.

1932 10 01 La Stampa Era lei si si 2 L 2

1932 10 05 Era lei si si

«La Stampa», 1-5 ottobre 1932


AL PRINCIPE si è rinnovato cordialissimo ieri a teatri esauriti il bel successo della compagnia di riviste Totò con le repliche della esilarante rivista di De Curtis «Era lei si si...». [...]

«Il Messaggero», 3 giugno 1933


Galleria fotografica

1920 Toto Eduardo Passarelli 011 L


Ricostruzione delle rappresentazioni della rivista nelle varie città italiane


TITOLO DELL'OPERATAPPE

Era lui, si, si...! Era lei, no, no...

Rivista in due atti di Antonio de Curtis, Guglielmo Inglese, Fiorita, Carbone

Compagnia di Riviste e Fantasie Comiche Totò

Torino, Teatro Vittorio Emanuele, 1-5 ottobre 1932

Roma, Teatro Principe, 2-4 giugno 1933.


Riferimenti e bibliografie:

  • "Quisquiglie e Pinzellacchere" (Goffredo Fofi) - Savelli Editori, 1976
  • "Tutto Totò" (Ruggero Guarini) - Gremese, 1991
  • "Totalmente Totò, vita e opere di un comico assoluto" (Alberto Anile), Cineteca di Bologna, 2017
  • "Totò partenopeo e parte napoletano", (Associazione Antonio de Curtis), Marsilio Editore 1999
Sintesi delle notizie estrapolate dagli archivi storici dei seguenti quotidiani e periodici:
  • «La Stampa», 1-5 ottobre 1932
  • «Il Messaggero», 3 giugno 1933